top of page
  • 執筆者の写真SHIF

สวัสดี เราล่ามเอง




สวัสดี วันนี้เอาคลิปบวมๆของเรากับแจน หรือเช่ มาฝากจ้า

เมื่อช่วงปลายเดือนกันยายน 2018 ที่ผ่านมา



เรากับทีมงานได้ไปถ่ายทำโฟโต้บุ๊คเล่มแรกในชีวิตแจนที่ฮอกไกโดกันมา

และได้ไปที่ชวนเชอร์รี่ที่ชื่อโอฮาชิมา ดูได้ในคลิปจ้า

ที่สวนแห่งนี้เหมือนว่าจะเป็นที่รู้จักกันในหมู่ชาวไทยอยู่แล้ว

เพราะมีทั้งป้ายประกาศ และเสียงประกาศเป็นภาษาไทยด้วย


สำหรับเราเลยที่มาสวนเชอร์รี่ครั้งแรก

ความรู้ใหม่ของเราในครั้งนี้คือเชอร์รี่สีเหลืองอร่อยมากกกกกกกก 💕

หวานฉ่ำ



ล่ามอย่างเรามีหน้าที่แปลสิ่งที่เจ้าของฟาร์มและคนอื่นที่นำทางให้เราในฟาร์มอธิบายมา

แปลเป็นไทยให้ทีมงานไปใช้ในการเขียนหนังสืออีกที สู้ๆนะคะ




ส่วนงานที่เหลือของเราคือนั่งกินค่ะ

ไม่ดิ เด็ดไปละก็กินไประหว่างรอเช่ถ่าย


ยื่นใต้ต้นละก็เด็ดกินไปเรื่อยๆ ง่ำๆๆๆ

หอยากรู้รายละเอียดตามที่เพจ โตแล้วจะไปญี่ปุ่นกี่ครั้งก็ได้ ดูนะคะ ห

หรือซื้อโฟโต้บุ๊คของเช่ด้วยน้าาาา Summer Diary

閲覧数:1,318回0件のコメント

Comments


bottom of page